Kapampangan

INSTRUKSYUN NING PORTAL

IMPORMASYUN
nung buri meng ibili ing tala ning kekang sinubmit
Paki print yula pu deng forms bayu kayu magsubmit. Ala nang paralan para mibalik kareng forms nung misumite nala pauli ning pamamintu keng HIPAA.
Nanu ing Per Diem?
Ing per diem metung yang pera a maka-preload keng reloadable VISA card ning pasyenti para keng pamangan kabang magbisita la.
Kaybat ning metung a travel request a mipadala
Ika ampo ing pasyenti mika email kayu kilub ning 48 oras na magpakilala na atin yang request. keng tutuking panaun, dependi keng karelang petsa ning pamaglakbe, metung kareng kekaming travel coordinators ing makipag ugnayan diretsu keng pasyenti para i-coordinate ing karelang pamaglakbe. Ing itinerary mipadala ya keka ampo keng pasyenti nung me-book ne ing pamaglakbe. KASURAT: Ing Patient Profile e ya magprompt keng acknowledgement email ampo e ya magsalikut keng travel request. Iti magtatag yang pasyenti keng kekatamung sistema
Reloadable VISA Card
Ing per diem funds ampo ing expense reimbursement funds makakarga la keng parehung card – Mipadala ya keng pasyenti diretsu – Ing pasyenti atin yang 1 card para keng mabilug a trial na mi-reload ya agpang - Malyari yang gamitan nung nukarin ya tanggapan ing VISA - Ala yang cash access.
TALAPAMAT
IMPORTANTI Lawen me ing Welcome Email a tinggap mu ibat keng Colpitts para kareng serbisyung magagamit para kening pamagaral. Keni lalam ing listahan da reng eganaganang posibling serbisyung pang-reserba at gastusan a apagkalub ning Colpitts. Ing pamagaral ayni e malyaring iyabe la ngan.
INSTRUKSYUN PARA KARENG SERBISYUNG COLPITTS
nung ing pasyenti mu kailangan yang maglakbe (air, rail, hotel o ground transportation)
Munta ka keng Travel Request (Link 2) Punan me ing makayagpang a lugal keng form at isumite me. nung atin meal per diems para kareng subject para kening pamagaral ayni ing travel request magprompt ya kang Colpitts para padala ne ing pasyenti ing Reloadable VISA Card at i-load ne ing pondu keng card 2 aldo bayu ing travel dates. E mu kailangan mag fill up keng aliwang form para keng per diem
nung ing pasyenti mu kailangan namu ing sedan services (saken ampo driver)
Munta ka keng Ground Transportation Only (Link 3) Punan me ing karapatdapat a lugal keng form at isumite me. KASURAT: E ya on-demand a serbisyu ini at kailangan yang i-prearrange anggang 48 oras o maigit pa. Taxi/Uber/Lyft ampo nanu mang ride sharing services kailangan yang i-arrange ampo bayaran ning pasyenti. nung atin meal per diems para keng subjects para keng pamagaral ayni ing travel request magprompt ya kang Colpitts para padala ne ing pasyenti ing Reloadable VISA Card at i-load ne ing pondu keng card 2 aldo bayu ing travel dates. E mu kailangan mag fill up keng aliwang form para keng per diem. nung bage ya keng pamaglakbe, ing taxi/Uber/Lyft ampo ing pampublikong transportasyun malyari lang bayaran kapamilatan ning Patient Expense link (Link4) (lawen la reng instruksiun kaniti king lalam)
nung ing kekang pasyenti ali na kailangan ing travel services, at kailangan na mu ing meal per diem
Munta ka keng Prepaid Card Only (Link 5). Punan me ing karapatdapat a lugal keng form at isumite me. NUNG atin caregiver a kayabe ning pasyenti at ing tuntunan king pamagaral paintulutan na lang tanggap per diem, malyari mu lang ibili parehu king form a ini.
nung ing kekang pasyenti kailangan yang bayaran para keng pamagaral, ibat keng bulsa, gastusan
Munta ka keng Patient Expense (Link 4). I-download me ing kopya ning Expense Sheet at sulatan me. Kaybat fill-up me ing online form, i-upload me ing Expense Sheet ampo ding sablang kopya ning resibo, at isumite.

IMPORMASYUN

nung buri meng ibili ing tala ning kekang sinubmit

Paki print yula pu deng forms bayu kayu magsubmit. Ala nang paralan para mibalik kareng forms nung misumite nala pauli ning pamamintu keng HIPAA.

Nanu ing Per Diem?

Ing per diem metung yang pera a maka-preload keng reloadable VISA card ning pasyenti para keng pamangan kabang magbisita la.

Kaybat ning metung a travel request a mipadala

Ika ampo ing pasyenti mika email kayu kilub ning 48 oras na magpakilala na atin yang request. keng tutuking panaun, dependi keng karelang petsa ning pamaglakbe, metung kareng kekaming travel coordinators ing makipag ugnayan diretsu keng pasyenti para i-coordinate ing karelang pamaglakbe. Ing itinerary mipadala ya keka ampo keng pasyenti nung me-book ne ing pamaglakbe.

KASURAT: Ing Patient Profile e ya magprompt keng acknowledgement email ampo e ya magsalikut keng travel request. Iti magtatag yang pasyenti keng kekatamung sistema

Reloadable VISA Card

Ing per diem funds ampo ing expense reimbursement funds makakarga la keng parehung card – Mipadala ya keng pasyenti diretsu – Ing pasyenti atin yang 1 card para keng mabilug a trial na mi-reload ya agpang - Malyari yang gamitan nung nukarin ya tanggapan ing VISA - Ala yang cash access.

TALAPAMAT

**IMPORTANTI**

Lawen me ing Welcome Email a tinggap mu ibat keng Colpitts para kareng serbisyung magagamit para kening pamagaral.
Keni lalam ing listahan da reng eganaganang posibling serbisyung pang-reserba at gastusan a apagkalub ning Colpitts. Ing pamagaral ayni e malyaring iyabe la ngan.

INSTRUKSYUN PARA KARENG SERBISYUNG COLPITTS

nung ing pasyenti mu kailangan yang maglakbe (air, rail, hotel o ground transportation)

Munta ka keng Travel Request (Link 2)
Punan me ing makayagpang a lugal keng form at isumite me.

nung atin meal per diems para kareng subject para kening pamagaral ayni ing travel request magprompt ya kang Colpitts para padala ne ing pasyenti ing Reloadable VISA Card at i-load ne ing pondu keng card 2 aldo bayu ing travel dates. E mu kailangan mag fill up keng aliwang form para keng per diem

nung ing pasyenti mu kailangan namu ing sedan services (saken ampo driver)

Munta ka keng Ground Transportation Only (Link 3)
Punan me ing karapatdapat a lugal keng form at isumite me.

KASURAT: E ya on-demand a serbisyu ini at kailangan yang i-prearrange anggang 48 oras o maigit pa. Taxi/Uber/Lyft ampo nanu mang ride sharing services kailangan yang i-arrange ampo bayaran ning pasyenti.

nung atin meal per diems para keng subjects para keng pamagaral ayni ing travel request magprompt ya kang Colpitts para padala ne ing pasyenti ing Reloadable VISA Card at i-load ne ing pondu keng card 2 aldo bayu ing travel dates. E mu kailangan mag fill up keng aliwang form para keng per diem.

nung bage ya keng pamaglakbe, ing taxi/Uber/Lyft ampo ing pampublikong transportasyun malyari lang bayaran kapamilatan ning Patient Expense link (Link4) (lawen la reng instruksiun kaniti king lalam)

nung ing kekang pasyenti ali na kailangan ing travel services, at kailangan na mu ing meal per diem

Munta ka keng Prepaid Card Only (Link 5).
Punan me ing karapatdapat a lugal keng form at isumite me.

NUNG atin caregiver a kayabe ning pasyenti at ing tuntunan king pamagaral paintulutan na lang tanggap per diem, malyari mu lang ibili parehu king form a ini.

nung ing kekang pasyenti kailangan yang bayaran para keng pamagaral, ibat keng bulsa, gastusan

Munta ka keng Patient Expense (Link 4).

I-download me ing kopya ning Expense Sheet at sulatan me. Kaybat fill-up me ing online form, i-upload me ing Expense Sheet ampo ding sablang kopya ning resibo, at isumite.