Кайра жүктөлүүчү Виза® Карта

2024-жылдын ноябрынан тартып күчүнө кирет

АКШ кеңсеси

Дүйшөмбүдөн жумага чейин, саат 8:30дан 17:30га чейин (Чыгыш стандарттык убактысы)
Телефон: 1-781-471-2336
Байланыш электрондук почта: clinical@colpittsclinical.com

Глобалдык кеңсе

Дүйшөмбүдөн жумага чейин 9:00 – 17:30 GMT
Телефон: +44.131.226.0800
Байланыш электрондук почта: clinical_UK@colpittsclinical.com

Картаны колдонуу боюнча нускама

МААҢЫЗДУУ – СУРАНЫЧ, КӨҢҮЛ БУРУП ОКУҢ

Бул Visa® алдын ала төлөнгөн картаны колдонуу боюнча колдонмо Бул картаны колдонуу боюнча колдонмо (“Колдонмо”) сизге Компаниянын (төмөндө аныкталган) өтүнүчү боюнча биз тарабынан берилген Visa алдын ала төлөнгөн картаны жана Visa виртуалдык эсебин колдонууга тиешелүү нускамаларды жана башка маанилүү маалыматтарды камтыйт. Сиз бул Колдонмону кылдаттык менен окуп чыгып, өз каттооңуз үчүн көчүрмөсүн сактап коюшуңуз керек.

Бул Visa алдын ала төлөнгөн карта же Visa виртуалдык эсеби Fifth Third Bank, N.A. тарабынан чыгарылган ("“Фифф Тхирд Банк”же“Банк”") Prepaid Expense Card Solutions, Inc. (PEX деген соода аталышы менен) менен сизди ыйгарым укуктуу колдонуучу катары көрсөтүлгөн Visa алдын ала төлөнгөн картаны же Visa виртуалдык эсебин каржылоону каалаган бизнес-үчүн түзүлгөн Кызмат көрсөтүү келишимине ылайык ("“Компания”). “Карта”же“Виртуалдык эсеп”“ дегенди Компания жана биз тарабынан уруксат берилгендей колдонуу үчүн сизге берилген, кирүү түзмөгү аркылуу көрсөтүлгөн Visa алдын ала төлөнгөн картасын же Visa виртуалдык эсебин түшүндүрөт. Виртуалдык эсеп менен сизге физикалык карта түзмөгү берилбейт.“сен”" жана "“сенин”Бул Компания картаны же виртуалдык эсепти алууга жана колдонууга ыйгарым укук берген белгиленген адамды билдирет.“Биз,” “бизге,”" жана "“биздин”Бул Fifth Third Bank, N.A., FDICтин мүчөсү, ошондой эле биздин мураскорлорубузду, филиалдарыбызды же укук кабыл алуучуларыбызды билдирет.“Бизнес администратору”» дегенди Компанияда Картаны же Виртуалдык эсепти башкарууга ыйгарым укуктуу адам(дар) түшүндүрөт. Сиз Карта же Виртуалдык эсеп аркылуу жеткиликтүү болгон сумма Компаниянын менчиги экенин таанып, макул болосуз. Сиз Карта же Виртуалдык Эсеп сизге Компания тарабынан уруксат берилгенде гана ишкердик максатта колдонуу үчүн берилгенине макул болосуз жана Компаниянын ыйгарым укуктуу өкүлү катары анын колдонулушуна толук жооптуу экениңизди тастыктайсыз. Сиз Картаны алган замат эле анын арткы бетине кол коюуга макул болосуз.

Карта насыялык карта эмес. Карта кайра сатууга арналган эмес. Карта Банктын менчиги болуп эсептелет жана талап кылынганда кайтарылып берилиши керек. Карта өткөрүлбөйт жана тиешелүү мыйзамдарга ылайык алдын ала эскертүүсүз каалаган учурда жокко чыгарылышы, кайра тартылып алынышы же күчүн жоготушу мүмкүн. Биз мыйзамды, бул колдонмону же PEX менен Компаниянын ортосундагы Кызмат көрсөтүү келишиминин шарттарын бузушу мүмкүн деп эсептеген ар кандай транзакцияны иштетүүдөн баш тарта алабыз.

Бул нускамада көрсөтүлгөн картанын номерин жана кардарларды тейлөө телефон номерин карта жоголуп, уурдалып же бузулуп калса деп башка бир кагазга жазып коюңуз. Кагазды коопсуз жерде сактаңыз. Ишкердик администратору карта боюнча кээ бир кызматтарды, анын ичинде жоголуп, уурдалып же бузулуп калганын кабарлоону да көрсөтө алат. Бул нускаманы кылдат окуп чыгып, кийинки колдонуу үчүн сактап коюңуз.

Кардарларды тейлөө

Карта боюнча кардарларды тейлөө же кошумча маалымат алуу үчүн, сураныч, сиздин бизнес администраторуңузга кайрылыңыз. “көз ирмемде кирүү үчүн“Кардарларды тейлөө”Бул карта боюнча 1-866-685-0898 номерине чалыңыз.

Кардарларды тейлөө агенттери сиздин чалууларыңызга күнүнө 24 саат, жумасына 7 күн, майрамдарды да камтып жооп берүүгө даяр. Биздин иш күндөрүбүз дүйшөмбүдөн жумага чейин, федералдык майрамдарды кошпогондо, биз ачык болсок да. “күндөр”Бул документте башкача көрсөтүлбөсө, бардык «күндөр» календардык күндөр болуп эсептелет.

Картаны же виртуалдык эсепти активдештириңиз

Картаны же виртуалдык эсепти колдонууга чейин бизнес администратору активдештириши керек. Активдештирүү үчүн бизнес администраторуна кайрылыңыз.

Жеке идентификациялык номер

Компания тарабынан уруксат берилген операцияларды аткаруу үчүн зарыл болсо, сиз Карта үчүн жеке идентификациялык номер (“PIN”) ала аласыз. Бизнес администраторуна чалып, Картага PIN коюуну сурасаңыз болот. PINди картага жазбаңыз же карта менен бирге сактабаңыз. PINди эч кимге айтпаңыз. PINди киргизгенде башкалар көрбөй тургандай кылып киргизиңиз жана өзгөртүлгөн же шектүү терминалдарга PINди киргизбеңиз. Эгер кимдир бирөө PINге уруксатсыз кирген деп ойлосоңуз, дароо бизнес администраторуна кабарлаңыз.

Уруксат берилген карта колдонуучулар

Компания картаны же виртуалдык эсепти колдонуу менен жасалган бардык уруксатталган транзакциялар жана төлөмдөр үчүн бизге жооптуу. Эгер сиз башка бирөөгө картага, карта номерине же виртуалдык эсепке кирүүгө уруксат берсеңиз, биз муну компания бул колдонууга макулдук бергендей кабыл алабыз жана компания ошол адамдар тарабынан жасалган бардык транзакциялар жана төлөмдөр үчүн бизге жооптуу болот.

Кепилдиктер жана кепилдиктер

Картаны же Виртуалдык эсепти сактап, колдонуп же анын колдонулушуна уруксат берип, сиз бизге төмөнкүлөрдү билдиресиз жана кепилдик бересиз: (i) сиз бул колдонмонун көчүрмөсүн алгандыгыңызды жана анын шарттарына баш ийип, аларды сактоого макул экениңизди; (ii) Сиз Компания тарабынан Картаны же Виртуалдык эсепти колдонууга ыйгарым укуктуу экениңизди жана Картаны же Виртуалдык эсепти Компания уруксат берген гана шартта колдоноруңузду; жана (iii) Картаны болгону ишкердик максаттарда гана колдоноруңузду жана эч кандай керектөөчү же үй чарба максатында колдонбой турганыңызды.

Нак акчага жетүү жок

Сиз Картаны же Виртуалдык эсепти автоматташтырылган касса машинасынан накталай акча алуу үчүн колдоно албайсыз.“"ATM"”), Сатуу чекити (“"POS"”) түзмөк же башка кандайдыр бир ыкма менен.

Картаны/мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу

Карта же Виртуалдык эсеп аркылуу жеткиликтүү максималдуу сумма Компания тарабынан аныкталат. Карта же Виртуалдык эсеп Компаниянын уруксаты менен Visa® дебет карталары жана STAR® карталары кабыл алынган ыйгарым укуктуу жайларда товарларды же кызматтарды сатып алууга же ижарага алууга колдонулушу мүмкүн. Ишкердик администратору Карта же Виртуалдык эсеп аркылуу жасай турган сатып алуулардын түрлөрүн аныктайт. Картанын артына басылып чыккан веб-дарекке кирип же Бизнес администраторго кайрылып, Компаниянын соода чыгымдарына коюлган эрежелерди карап чыгыңыз. Картадагы жеткиликтүү суммадан ашып кеткен ар бир транзакцияны жасап көрүүгө болбойт жана ал ишке ашпайт.

Кээ бир соодагерлер карта ээлерине товарлар жана кызматтар үчүн картаны же виртуалдык эсепти жарым-жартылай төлөө каражаты катары колдонуп, калган сумманы башка мыйзамдуу төлөм каражаты менен төлөөгө жол бербейт. Эгер сиз бөлүп төлөө жүргүзгүңүз келсе жана соодагер муну уруксат кылса, картага же виртуалдык эсепке так сумманы гана жүктөп коюуну соодагерден сурашыңыз керек. Андан кийин калган сумманы башка төлөм ыкмасы менен төлөп берүүңүз керек. Кээ бир соодагерлер калган сумманы накталай акча менен төлөөнү талап кылышы мүмкүн. Эгерде картаны сүрүп өткөрүүдөн мурун соодагерге бөлүп төлөө жүргүзгүңүз келерин кабарлабасаңыз, бүт сумманы жабууга жетиштүү каражат болбосо, транзакция четке кагылышы ыктымал.

Эгерде Картаны автоматташтырылган күйүүчү май насосунда (“насосто төлөө”) колдонсоңуз, соода түйүнү транзакция суммасын $100.00 чейин же андан көп суммада алдын ала бекитиши мүмкүн. Эгерде Карта четке кагылса, каражатыңыз жетиштүү болсо да, ички сатып алууну кассирге төлөп алыңыз. Эгерде Картаны ресторанда, мейманканада, унаа ижаралоодо же окшош башка сатып алууларда колдонсоңуз, соода түйүнү сатып алуу суммасынан тышкары чабарма (tip) же кошумча чыгымдарды жабуу үчүн жетиштүү каражат бар экенин камсыз кылуу максатында 20%ке чейин же андан көп суммада алдын ала уруксат ала алат.

Эгерде картаны көрсөтпөй (мисалы, интернет, телефон же почта аркылуу буйрутма берүүдө) картанын номерин колдонсоңуз, бул юридикалык жактан картаны өзүңүз колдонгон менен бирдей болуп эсептелет. Коопсуздук максатында биз карта же виртуалдык эсеп аркылуу жүргүзө ала турган транзакциялардын суммасын же санын чектей алабыз. Карта же виртуалдык эсеп накталай акчага алмаштырылбайт. Компания тарабынан уруксат берилбеген эч кандай транзакция үчүн Картаны же Виртуалдык эсепти колдонууга болбойт.

Карта же Виртуалдык эсеп аркылуу жасалган ар кандай сатып алуу же төлөм операциясын токтотууга сизде укук жок. Эгерде сиз операцияга уруксат берип, бирок пландалгандай ошол буюмду сатып алууну бүтүрбөсөңүз, бул уруксат ошол суммадагы каражаттардын кармалып калышына алып келиши мүмкүн.

Виза эмес дебеттик операциялар

Картаны айрым соода түйүндөрүндө колдонгондо сизге таасир этиши мүмкүн болгон эрежелер күчүндө. Мурда PIN-код киргизбесеңиз, транзакциялар Visa дебеттик операциялар катары иштетилчү. Эгер PIN-код киргизбесеңиз, транзакциялар Visa дебеттик же STAR транзакциясы катары иштетилиши мүмкүн.

Соодагерлер бул опцияны колдосо, Visa дебеттик транзакциясын тандап алууга сизге так жана түшүнүктүү ыкманы камсыз кылууга жана сунуштоого милдеттүү. PIN-кодсуз операция жүргүзүүдө STAR тармагын колдонууну тандасаңыз, башка шарттар колдонулушу мүмкүн экенин эскертебиз. Бул Келишимде сүрөттөлгөн, Visa дебеттик операцияларына гана тиешелүү айрым коргоолор жана укуктар STAR тармагы аркылуу иштетилген операцияларга тиешелүү болбойт.

POS терминалында Visa дебеттик транзакциясын баштоо үчүн картаны терминал аркылуу өткөрүңүз, чекти кол коюп бекитиңиз же почта, телефон же интернет аркылуу буйрутма берүүдө картанын 16 орундуу номерин киргизиңиз. POS терминалында Visa эмес дебеттик операцияны баштоо үчүн PIN-кодду киргизиңиз же белгилүү бир эсеп төлөмдөрү, почта буйрутмасы, телефон же Интернет аркылуу сатып алуулар үчүн операцияны Visa эмес дебеттик операция катары багыттоону так көрсөтүп, 16 орундуу карта номериңизди киргизиңиз.

Картаны алмаштыруу

Эгерде картаны кандайдыр бир себеп менен алмаштырууга муктаж болсоңуз, бизнес администраторуна кайрылыңыз же кардарларды тейлөө кызматына чалыңыз. Сизден карта номери, толук аты-жөнүңүз, транзакциялардын тарыхы, кабыл алынган жеке күбөлүктүн көчүрмөлөрү ж.б. сыяктуу жеке маалыматтарды берүүңүз талап кылынат. Бул маалыматтар бизге сизди карта ээси жана Компаниянын ыйгарым укуктуу колдонуучусу катары аныктоого жардам берет. Виртуалдык эсепти алмаштыруу үчүн Бизнес администраторуна кайрылыңыз.

Жарактуу мөөнөтү

Картанын алды бетинде басылып чыккан “Жарактуу мөөнөтү” күнүнө чейин гана жарактуу болот. Картанын жарактуу мөөнөтү аяктагандан кийин аны колдоно албайсыз. Виртуалдык эсептин мөөнөтү аяктаганы тууралуу маалыматты бизнес-администратор берет. Мөөнөтү аяктаганда сизге жаңы Виртуалдык эсеп берилбейт.

Квитанциялар

Карта же виртуалдык эсепти колдонуп транзакция жасаганда, сиз квитанцияны алышыңыз керек. Сиз транзакцияларды жана квитанцияларды сактоого, текшерүүгө жана тактоого макул болосуз.

Жоболуулук

Биз карта, виртуалдык эсеп же сиз жасаган транзакциялар боюнча үчүнчү жактарга маалымат ачыктай алабыз:

1.  Транзакцияларды аткаруу үчүн зарыл болгондо;
2.  Үчүнчү жак, мисалы соодагер, картанын же виртуалдык эсептин бар экенин жана абалын текшерүү үчүн;
3.  Өкмөттүк мекеменин, соттун буйругунун же башка мыйзамдык же административдик отчет берүү талаптарына ылайык келүү үчүн;
4.  Эгерде биз сизден жана/же Компаниядан жазуу түрүндө макулдук алсак;
5.  Биздин кызматкерлерге, аудиторлорго, филиалдарга, кызмат көрсөтүүчүлөргө же зарыл болгондо юристтерге; же
6.  Андан тышкары милдеттерибизди аткаруу үчүн зарыл болгондо.

Уруксатсыз которуулар

Эгерде картаңыз же виртуалдык эсебиңиз жоголуп же уурдалып кеткенине, же кимдир бирөө уруксатсыз картаңыз аркылуу акча которуп же ага кирип кетиши мүмкүн деп шектенсеңиз, дароо Бизнес администраторуна же Кардарларды тейлөө кызматына чалыңыз.

Эгерде карта жоголуп же уурдалып кетсе, биз чыгымдарды азайтуу үчүн картаны жабабыз.

Башка ар түрдүү терминдер

Картаны же виртуалдык эсепти колдонуу транзакцияларга катышкан ар бир клирингдик борбордун же башка ассоциациянын бардык тиешелүү эрежелерине жана салтына ылайык жүргүзүлөт. Биз укуктарыбызды каалаган учурда кечиктирүү же колдонбоо менен алардан баш тартпайбыз. Эгерде бул колдонмонун кандайдыр бир жобосу жергиликтүү, штаттык же федералдык деңгээлдеги мамлекеттик органдардын эрежелери, мыйзамдары же жоболору боюнча жараксыз же аткарылгыс деп табылса, документтин башка жоболорунун жарактуулугуна же аткарылышына таасир этпейт. Бул документ федералдык мыйзамдар менен жөнгө салынган учурларды эске албаганда Делавэр штатынын мыйзамдарына ылайык жөнгө салынат.

Өзгөртүү жана жокко чыгаруу

Биз Көмөкчүнү каалаган убакта өзгөртө же толуктай алабыз. Компания Кызмат көрсөтүү келишиминде жана/же тиешелүү мыйзамдарда каралган тартипте ар кандай өзгөрүүлөр жөнүндө кабардар кызылат. Биз Картаны, Виртуалдык эсепти же Гидди каалаган убакта жокко чыгара алабыз же убактылуу токтото алабыз. Картаны бизге же Компанияга кайтарып бергенде сиз бул программадагы катышууңузду токтотосуз; бирок бул токтотуу Гидде жана/же Кызмат көрсөтүү келишиминде токтотууга чейин пайда болгон биздин укуктарыбызга же Компаниянын милдеттерине эч кандай таасир этпейт.

Телефондук көзөмөлдөө/жазуу

Убагы-убагы менен биз кардарларга көрсөтүлүүчү кызматтын сапатын камсыз кылуу же тиешелүү мыйзам талаптарына ылайык сиз менен биздин ортобуздагы телефон чалууларды көзөмөлдөп же жазып ала алабыз.

Кепилдиктерден баш тартуу. Бул колдонмодо ачык башкача көрсөтүлгөн учурларды эске албаганда, биз сизге эч кандай билдирүүлөрдү же кепилдиктерди бербейбиз жана ушул менен ачык же кыйыр түрдөгү бардык кепилдиктерден баш тартабыз, картага же бул колдонмого байланыштуу же алардан келип чыккан, анын ичинде, чектөөсүз, товар сапатына же белгилүү бир максатка ылайыктуулугуна байланыштуу ар кандай жашыруун кепилдиктер.

Жоопкерчиликти чектөө.

Эгерде биз контролдон тыш себептерден улам же бизден көз карандысыз жүргүзүлгөн уруксатсыз транзакция же ката натыйжасында операцияны аткара албасак, биз сизге эч кандай жоопкерчилик албайбыз. Биз карта менен сатып алган товарлардын же кызматтардын сапаты, коопсуздугу, мыйзамдуулугу же башка кандайдыр бир аспектиси үчүн жооптуу эмеспиз. Биз сизге эч кандай жагдайда да түз эмес, натыйжалык, үлгүлүк же атайын зыян (келишимдик, зыян келтирүү же башка негизде) үчүн жооптуу болбойбуз, эгерде сиз бизге мындай зыяндын мүмкүнчүлүгү жөнүндө кабар берген болсоңуз да. Бул жобо мыйзам тарабынан тыюу салынган чектөөлөргө ылайык күчүнө кирбейт.

2020-жылдын октябрынан тартып күчүнө кирет